Artikel 37 handler om samarbejde mellem nationale myndigheder, når en enhed opererer i flere EU-lande.

Leverer en enhed tjenester i mere end ét EU-land, samarbejder myndighederne i de berørte lande. De underretter hinanden via et fælles kontaktpunkt om tilsyns- og håndhævelsesforanstaltninger.

En myndighed kan anmode en anden om at træffe konkrete foranstaltninger. Den anmodede myndighed skal yde bistand, hvis den har kapacitet og kompetence til det.

Bistanden kan inkludere deling af oplysninger, inspektion på stedet og eksterne sikkerhedskontroller.

En myndighed kan afvise en anmodning, hvis bistanden er uforholdsmæssig, hvis myndigheden ikke er kompetent, eller hvis sagen vedrører nationale sikkerhedsinteresser. Myndigheden skal høre de øvrige berørte myndigheder, inden den afviser.

Myndigheder fra forskellige lande kan også gennemføre fælles tilsyn, hvis de er enige om det.